メキシコに移住して自由に生きたい！でも仕事は必要ですよね。
雇われないでも生きていける方法の一つに日本語を教えるのはどうでしょうか。
ベタですが、お金には変えられない。
私はここ8年くらいモグリで（！？）日本語の先生をしています。
“モグリで”というのは、日本語教師になるための講習や試験は受けたことがないということ。
でも日本語教師は教員資格が必須ではないので、生徒がいれば教師は教師、だから本当はモグリではないんです。
今日は素人の私がどうやって日本語教師を始めたのか、生業として機能しているのか、ざっくりお知らせします。
待って、モグリっていうのも、もしかしたら死語！？
Contents
海外では日本語ブームが止まらない
メキシコに限らず、海外では日本語を覚えたいという人は、思ったよりもすごく多いです。
日本に対してすごくいいイメージを持っている外国人も多いです。
10代の中高生と20代前半の若い人を中心に、日本語クラスは大人気。
日本語しか話せないことをコンプレックスに思っていたけど、母国語がこんなにありがたがられる日が来るなんて！
特に、メキシコでは日本企業のメキシコ進出が著しく、日本語通訳は常に人手不足。
日本語とスペイン語を話せる人はひっぱりだこです。
日本語がわかれば職の幅が広がるという理由で、日本語を勉強する人もたくさんいます。
そして実際に日本語を話せるメキシコ人は、お給料がいいです。
基本給の安いメキシコ人が高給取りになるお手伝いを、できるのはうれしいことです。
オンラインクラスで世界中が教室になる
最近は本当に便利になって、ビデオ通話を使えば世界のどこにいてもオンラインクラスをすることが出来ます。
Skype, Zoom, Google meeting, Discord 等々等々。いろんなビデオ通話の方法があります。
私はスカイプがいちばん使いやすくて無料なので、全クラススカイプで統一しています。
しかし、メキシコでは(どこでも！？)Zoomのほうが一般的で、Zoomで受講させてくださいと言われることもありますが、Zoomは40分すると通話が切れるので使いません。
通話再開しようとしてる間に数分無駄になるから。
課金すれば1時間以上連続で話せるようになるけど、スカイプが使いやすいのでzoomに課金する必要性は今のところ感じていません。
どのビデオ通話でもで画面を共有することもできるし、データを送ることもできます。
文字の書き方はカメラの前にホワイトボードを置いて、マーカーで書いて教えています。でも、もっといい方法をご存じの方は教えてください。
そして、ひらがなカタカナがわかるようになってきた人には、ホワイトボードの役割としてＧoogle Ｄocumentを使っています。
共有しておけば、お互いに書き込みできるし、PDF保存もできますから。
Google Documentは私がオンラインでスペイン語を習っていた時に便利だと思ったので、真似しました。
ビデオ通話のおかげでメキシコだけではなく、ヨーロッパ、アメリカ、カナダにも私の授業をうけているたくさん生徒さんがいます。
モグリじゃない日本語教師って？
日本語学校に日本語教師として勤める場合は下記のうちいずれかが、求められます。
- 大学で日本語教育を主専攻もしくは副専攻として学ぶ
- 日本語教師養成講座420時間コースを修了する
- 日本語教育能力検定試験に合格する
”資格のある”日本語の先生は、この条件を網羅している人のこと。
私のようにフリーランスで教える場合は、特に必須ではありません。
養成講座や試験を受けた先生がいいのかどうかは、生徒さんが決めることですから。
養成講座を受けることのメリット、デメリット
養成講座を受けることのメリットは言うまでもなく、日本語教師としての”就職”ができることです。
前述した三つのうち何もなければ、日本語学校では採用されません。
また、もちろん上手に教えるための知識をつけることが出来るでしょう。
養成講座と試験は”日本語で”日本語を教えるためのものなので、スペイン語で日本語を教える場合は、それほど必要ないのではないでしょうか。
それにものすごくたくさんのお金がかかるのが最大のデメリット。
でも日本語学校というものは、学校によるかもしれませんが、英語やスペイン語で説明するのを禁止しているところが大半のようです。
外国語を母国語で習うのはそんなに悪いことなんでしょうか。
私は日本語でスペイン語を習いましたけど。
モグリが日本語の教え方を覚えるまで
私は初めのころは、メキシコ人の女子に無料で教えていました。
無料と言っても、英語が得意な彼女に英語を教えてもらって、私が日本語を教えるというWINWIN クラスです。
それで英語が話せるようになったかといえば、不明ですけど、少なくとも無駄にはなっていないはず。
その間もインターネットで教案を調べたり、日本語学校で教えている先生に質問したりして、日本語の教え方を勉強しました。
教材に使う本も、他の先生が貸してくれたりしていました。
無料クラスの実験台の彼女のおかげでちょっとづつ日本語の教え方を勉強できました。
それが1年半くらいあって、その後に少しづつ有料のクラスをはじめました。
有料クラスを始めてからも、どう教えたらいいかわからないことはたくさんありました。
その都度、他の日本語の先生に聞いたり、調べたり、改善を重ねて段々よくなってきた感じです。
今も、ラパスの大学で日本語を教えているメキシコ人の先生、通訳・日本語教師経験のあるメキシコ人からいろんなアドバイスをいただいています。
ブログで教案を公開して下さっている日本語教師の皆さんにも、大変お世話になっております。
授業料はいくらくらい？
私のクラスは完全プライベート(1対1)のオンラインクラスです。
はじめは1時間100ペソ(880円相当)の激安からはじめて、今は400ペソ(3520円相当)です。
*円安なので、100ペソもあまり安くなさそうに聞こえますけど、その当時は100ペソ500円相当でした。
メキシコのフリーランスの先生は、1時間に300ペソが一般的のようです。
新規申し込み者の反応を見て、値段を決めていいと思います。
グループクラスにしたらもっとお金は入るし、生徒さんの出費も抑えられるけど、進度の違いが出てきたときに大変そうなのでやっていません。
月収はいくらになるのか
メキシコ人の一般的な月収は10,000ペソです。
5,000ペソや7,000ペソの人もわんさかいます。月収25,000ペソだったら、結構お金持ち。
1時間300ペソのクラスを一日2時間、週に四日したとしたら、週に2400ペソ、月に9600ペソです。
それだけで、メキシコ人の普通の月収になるわけ。
仮に一日に6時間、週に6日働いたら43,200ペソ。高給取りの月収の倍以上。
日本円でも38万円です。
自宅にいながらこれだけ稼げれば十分ですよね。
生徒さんを見つける方法① Facebook
メキシコではFacebookでビジネスの宣伝をするのがとても一般的です。
住んでいる地域ごとの宣伝ページみたいなのに各自のビジネスのプロモーションをのせて集客します。
コロナのころ、Facebookに日本語教室を宣伝したら、受講希望の方からいっぱいお電話いただきました。
メキシコにおいてはfecebookは有効です。
生徒さんを見つける方法② Pleply
日本でいうとカフェトークみたいな、教えたい人と教わりたい人をマッチングさせるホームページです。
自己紹介文と自己紹介ビデオを設定すると、Preply事務局のほうで審査後にプロフィールが公開されます。
授業料は自分で決められます。
生徒さんが満足したら、いいコメントを残してくれて、他のユーザーがその口コミを見て申し込みしてきます。
口コミの無いうちは安い料金で初めて、だんだん高くするのがいいと思います。
私の場合、初めての時に1時間11ドルにしたら、申し込みが来すぎて大変になったので値段をあげました。
今は23ドルです。
デメリットがあって、preplyが各授業のコミッションを取ることと、一回目の授業は無料でしなければなりません。
でも、Facebookや口コミでは集客しにくい北米やヨーロッパの生徒さんが来るのがメリットです。
あと、もうひとつデメリットは出会い系と勘違いした人からのメッセージがきます。
事務局に連絡すればブロックしてもらえますが、こちとら真面目に日本語教えようとしてるのに、そういうメッセージにいらっとしてしまいます。すいません。
生徒さんを見つける方法③ 口コミ
宣伝をしなくても、一生懸命教えていれば生徒さんが他の人にお勧めしてくれます。
私の生徒さんの三分の一くらいは、紹介されて連絡してきた人です。
そのためにも1クラス1クラス、丁寧に進めていくのが大切だと思っています。
クラスをはじめるまえに気を付けること
始める前に教師の資格は持っていないことを伝えた方がいいでしょう。
経験上、気にする人はいませんが、言っておくに越したことがありません。
また、自分のクラスの最低限のルールを決めて守ってくれるように始める前に確認しておきましょう。
私のクラスでは、6時間前以降のキャンセル・変更は１００％の取消料がかかること、ぴったり時間通りにはじまること、授業中に食べ物を食べないこと、喫煙しないことがルールです。
時間厳守は日本人の不動の文化ですから、そこは日本の文化をリスペクトしてもらいます。
飲食や喫煙は、発音練習するときに邪魔になりますから禁止しています。
キャンセル料についてはきっちり守ってもらえるように、自分からのキャンセルも当日はできません。
子供のクラスを受けるのか、受けないのかを決めておいた方がよさそうです。
なぜか申し込みは10歳くらいお子様の親御さんばかりです。親御さんが私と同世代なので、安心できるのかもしれません。
でも、子供向けのクラスはメソッドが違うと思います。遊んだり歌ったりしながら、楽しんで覚えるのがお子様クラスでしょう。
大人用の他に子供用メソッドも用意するのは手間だし、私は子ども相手に話すのは苦手なので、仲のいい人の紹介でも14歳未満のお子様は受け付けません。
以前受け付けたことがありました。9歳から12歳まで、5人くらいいました。
でもものすごく疲れるしお子様は日本語話せるようになってないし、いいこと無しなのでもう受けるのはやめました。
子供と話すのが好きだったらいいと思います。
母国語を教えることの難しさ
１００％日本人ですから、言わずもがな日本語はわかります。
でもそれを外国人に教えることは、簡単ではありません。
子供の時に聞いたことがある”五段活用” かかない、かこう、かきます、かく、かくとき、かけば、かけ、、、、。
そこから、どうやって使い方を教えますか！？
日本語なんて赤ちゃんの時からちょっとづつならったもんだから、動詞の使い方の理論なんてわかりません。
それをね、えらい言語学者の先生たちが分析して理論立てて作った日本語学習メソッドがあるんですよ。
それに乗っ取って、教えるのが唯一最高の教え方なのです。
五段活用ではなくて、日本人が知らない動詞のグループ１，２，３というグループ分けで動詞の活用を教えていくんです。
形容詞もい形容詞、な形容詞の二つのカテゴリーにわかれています。
日本人の知らない日本語学習は、日本語を教えるにあたって必要な知識です。
まずは日本語を教えるための本を買って、本に沿って進めていきます。
ではなんの本を買いましょうか。
日本語を教えるために使う本
日本語指導と言ったら『みんなの日本語』という本が有名です。
日本語教師の皆さんがこぞって教案をブログに挙げているので、教え方もインターネットで調べれば大丈夫！
”日本語 教案 イラスト”と検索すれば、世界中の日本語の先生が作った、クラスに必要なイラストも見られます。
みんなの日本語初級1 第2版 本冊 [ スリーエーネットワーク ]
でも、私が使っているのはみんなの日本語ではなくて「いっぽ にほんご さんぽ」です。
新装版 いっぽ にほんご さんぽ 暮らしのにほんご教室 初級1 [ にほんごの会企業組合 ]
ラパスの大学で教えている日本語の先生から、勧められました。
みんなの日本語が生徒用の本と、教え方の本でわかれているのに対し、こちらは一冊あれば教え方もわかります。
みんなの日本語と同じ会社が作った本なので、進め方がおおむね同じです。
リスニング用の音声と、教材用のイラストはホームページから無料でダウンロードできるのがうれしい。
まるごと日本のことばと文化（初級 1（A2） りかい） Marugoto Elementary1 A2 ” [ 国際交流基金 ]
国際協力基金が作っている前ページカラーの豪華な本です。
進め方はみんなの日本語に沿って教えるのがいいと思いますが、ボキャブラリー資料はまるごとがおすすめ。
きれいだし、種類が豊富です。
これが無料で見られるなんで便利すぎる。
まとめ
日本語を教えるのが全くの素人でも、養成講座を受けなくても、経験と努力で何とでもなります。
頑張ってたくさんクラスをすれば、日本語教室だけで十分にフリーランスとして食べていけますよ。
メキシコ内の日本語学校で勤めたら週五日勤務で、月給が9000ペソくらいだと聞いています。
そう！もちろんフリーランスのほうが稼げます。
メキシコ永住権が取れてから、生業の候補の一つとして考えてみてはどうでしょうか。
ロコタビで旅のご相談承っております。
https://locotabi.jp/loco/akikomex
トドスサントスで和風雑貨のブランドを運営しております。Instagramで商品を紹介していますので見ていってください。
